Ir para conteúdo
  • Cadastre-se

Whmcs 4.5 (versao final)


Posts Recomendados

Continuação da tradução da parte cliente.

# Version 4.5

$_LANG['domaindnspriority'] = "Prioridade";

$_LANG['domaindnsmxonly'] = "Prioridade para o MX principal";

$_LANG['orderpromoprestart'] = "Esta promoção ainda não começou. Por favor, tente novamente mais tarde.";

$_LANG['ticketmerge'] = "Agrupada";

$_LANG['quote'] = "Citação";

$_LANG['quotestitle'] = "Minhas cotações";

$_LANG['quotedownload'] = "Ver/Download";

$_LANG['noquotes'] = "Atualmente não há citações guardado na sua conta.<br />Para solicitar uma cotação, por favor, abra um ticket.";

$_LANG['quotenumber'] = "Citação #";

$_LANG['quotesubject'] = "Assunto";

$_LANG['quotedatecreated'] = "Data da criação";

$_LANG['quotevaliduntil'] = "Válido até";

$_LANG['quoterecipient'] = "Receipient";

$_LANG['quoteqty'] = "Qty";

$_LANG['quotedesc'] = "Descrição";

$_LANG['quoteunitprice'] = "Preço unitário";

$_LANG['quotediscount'] = "Desconto %";

$_LANG['quotelinetotal'] = "Total";

$_LANG['quotestagedraft'] = "Draft";

$_LANG['quotestagedelivered'] = "Entregues";

$_LANG['quotestageonhold'] = "Em Espera";

$_LANG['quotestageaccepted'] = "Aceita";

$_LANG['quotestagelost'] = "Perdida";

$_LANG['quotestagedead'] = "Parado";

$_LANG['quoteref'] = "Re Citação #";

$_LANG['quotedeposit'] = "Depósito";

$_LANG['quotefinalpayment'] = "Saldo de Depósitos";

$_LANG['invoiceoneoffpayment'] = "Faça um pagamento único";

$_LANG['invoicesubscriptionpayment'] = "Create Automated Recurring Subscription";

$_LANG['invoiceqtyeach'] = "/ea";

$_LANG['step'] = "Etapa %s";

$_LANG['cartdomainexists'] = "Este domínio já existe no nosso banco de dados, portanto, não podem ser encomendados novamente";

$_LANG['cartcongratsdomainavailable'] = "Parabéns, %s está disponivel!";

$_LANG['cartregisterhowlong'] = "Quanto tempo você deseja registrar isso?";

$_LANG['cartdomaintaken'] = "Desculpe, %s já está tomada";

$_LANG['carttransfernotregistered'] = "%s não parece ser cadastrado";

$_LANG['carttransferpossible'] = "Parabéns, podemos transferir para nós %s por apenas %s";

$_LANG['cartotherdomainsuggestions'] = "Outros domínios que você poderia estar interessado em ..";

$_LANG['cartdomainsconfiginfo'] = "As seguintes opções e configurações estão disponíveis para os domínios que você escolheu. Os campos obrigatórios estão indicados com um *.";

$_LANG['cartnameserverchoice'] = "Escolha dns";

$_LANG['cartnameserverchoicedefault'] = "Use nosso dns padrão de hospedagem";

$_LANG['cartnameserverchoicecustom'] = "Use DNSS personalizado";

$_LANG['cartfollowingaddonsavailable'] = "O addons a seguir estão disponíveis para o seu produto ativa e serviços.";

$_LANG['cartregisterdomainchoice'] = "Registrar um novo domínio";

$_LANG['carttransferdomainchoice'] = "Transfira o seu domínio de outro registrador";

$_LANG['cartexistingdomainchoice'] = "Vou usar o meu domínio já existente e atualizar os DNSS";

$_LANG['cartsubdomainchoice'] = "Use um subdomínio da %s";

$_LANG['carterrordomainconfigskipped'] = "Você deve voltar e completar os campos de domínio necessária configuração acima";

$_LANG['cartproductchooseoptions'] = "Escolha as opções";

$_LANG['cartproductselection'] = "Seleção de Produtos";

$_LANG['cartreviewcheckout'] = "Revisar e Fechar Pedido";

$_LANG['cartchoosecycle'] = "Escolha o ciclo de faturamento";

$_LANG['cartavailableaddons'] = "Addons Disponiveis";

$_LANG['cartsetupfees'] = "Taxas de instalação";

$_LANG['cartchooseanotherproduct'] = "Escolher outro produto";

$_LANG['cartaddandcheckout'] = "Add ao Carrinho & Fechar pedido";

$_LANG['cartchooseanothercategory'] = "Escolha Outra Categoria";

$_LANG['carttryanotherdomain'] = "Tente outro domínio";

$_LANG['cartmakedomainselection'] = "Por favor, forneça o domínio que você deseja usar com o seu serviço de hospedagem selecionando uma opção abaixo.";

$_LANG['cartfraudcheck'] = "Verificação de fraude";

$_LANG['newcustomer'] = "Novo Cliente";

$_LANG['existingcustomer'] = "Já é cliente";

$_LANG['newcustomersignup'] = "Ainda não registrado? %sClique aqui para se cadastrar...%s";

$_LANG['upgradeonselectedoptions'] = "(Das opções selecionadas)";

$_LANG['recurringpromodesc'] = "Este código de promoção também inclui um %s desconto<br />(O desconto é aplicável para futuras renovações do preço total do produto)";

Quase completa, só tem tres opções que ainda não estou acertando.

Draft e recipient, Create Automated Recurring Subscription...

alguma sugestão??

Edvan, tu que sempre traduz, diga ai.

[ ´ ]s

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Draft= Rascunho

$_LANG['quoterecipient'] = "Receipient";

Digitaram errado, o correto seria Recipient = Destinatário.

Create Automated Recurring Subscription = Criação automática da Assinatura Recorrente.

Eu vou divulgar amanhã uma tradução que estou montando para o painel do cliente.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Draft= Rascunho

$_LANG['quoterecipient'] = "Receipient";

Digitaram errado, o correto seria Recipient = Destinatário.

Create Automated Recurring Subscription = Criação automática da Assinatura Recorrente.

Eu vou divulgar amanhã uma tradução que estou montando para o painel do cliente.

Ok, obrigado Edvan.

Ajudou muito.

[ ´ ]s

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Uauaua... eu quero a versão 4.5.1

Tenho licença pela Limestone, e não tenho acesso direto no site da whmcs.com para baixar, mandei um ticket e o Matt me disse para pegar com a limestone, fui na limes, e me disse que não pode me dar os arquivo...uauuaua :(

Alguém ajudai quero instalar para testar!!!

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.
×
×
  • Criar Novo...

Informação Importante

Concorda com os nossos termos?