Galera, resolvi criar esse post para disponibilizar o arquivo mais atualizado que tenho (e com as personalizações que eu fiz também) do cliente do WHMCS.

Essa tradução foi melhorada quase totalmente pelo Edvan ( http://whmcs.blog.br ), mas eu efetuei uma série de atualizações e ajustes que achei mais convenientes.

O post do Edvan onde ele disponibiliza o arquivo é este: Tradução Painel Cliente 5.0.3

Por favor, analisem e me digam o que acharam, OK?

Créditos principais ao Edvan... ;-) Valeu !!!

portuguese-br.php.zip

Editado Maio 3, 2012 em 22:43 Mai 3, 2012 por McGuyver

Poderia citar por alto o que foi "ajustado" ou atualizado?

Tb to curioso pra saber homem-aranha.

Pelo que vi, foram 12 alterações de concordância/texto... inclusive tem 2 alterações que não funcionaram para quem utiliza UTF-8.

Ao certo eu não me recordo... Fui alterando com o passar do tempo, conforme notava que seria mais interessante o uso de uma ou outra palavra ou frase. Concordância também, como você mesmo disse.

Você poderia me informar onde estão esses dois erros para que eu corrija, Edvan?

Acrescentei no post o link para o blog, que ficou faltando!!! :-)

Ao certo eu não me recordo... Fui alterando com o passar do tempo, conforme notava que seria mais interessante o uso de uma ou outra palavra ou frase. Concordância também, como você mesmo disse.

Você poderia me informar onde estão esses dois erros para que eu corrija, Edvan?

Acrescentei no post o link para o blog, que ficou faltando!!! :-)

Boa, vou instalar e testar tb.