Recebo esse erro quando envio e-mail para uma conta no DirectAdmin:
"550 No such recipient here"

Como resolver ?

A opção "Usar este servidor para gerenciar meus e-mails. Caso contrário, altere os registros MX e desmarque essa opção." já está marcada!

O domínio do destinatário existe no servidor?

Pergunto isto pois tive problemas parecidos tempos atrás até descobrir que um revendedor criou uma conta com o domínio "icloud.com" - e automaticamente todos os e-mails @icloud.com emitiam o erro 550 No such recipient here, já que o servidor procura primeiro se o domínio existe no servidor (ou no cluster) e só depois dispara para a internet.

Acabei pagando para a Syslint resolver para mim.

@AngelCosta, por favor, fecha o tópico.