Traduzi todas as expressões do WHMCS tanto do arquivo language da área do cliente quanto admin.

A do painel administrativo, ainda está desatualizado na versão 7.1, em breve estará atualizado com as expressões do 7.4.

Link para Download

https://goo.gl/CeSPXg

 

Editado Novembro 19, 2017 em 17:10 Nov 19, 2017 por launcher
Erros ortográficos

Rapaz, tinha começado fazer, mas com a sua vc me garantiu.

Vlw mesmo!

5 horas atrás, launcher disse:

Traduzi todas as expressões do WHMCS tanto do aquivo language da área do cliente quanto do painel administrativo.

Tenho feito correções de expressões idiomáticas sempre que as noto na interface do meu WHMCS e em breve quando terminar a produção do meu projeto irei fazer uma revisão mais acentuada garantido que estejam todas contextualizadas.

Peço que não reupem para outros servidores, está no Onedrive com download direto, se notar alguma necessidade de correção me avisem. E quem poder doar qualquer valor também será bem Vindo.

Link para Download

https://goo.gl/dEpefO

Quem Poder doar pelo PayPal

http://goo.gl/s6fJDV

 

WHMCS, com a doação, faço a tradução, inclusive dos Templates de e-mail, atualizo para a versão mais recente e verifico se todas as configurações estão corretas, do WHMCS e até mesmo do servidor.

Parabéns pela tradução!

Notei um pequeno erro na extensão do arquivo localizado em /whmcs/lang/ está assim:

portuguese-br.php.php

O correto seria:

portuguese-br.php

 

Corrigido. Grato @edvan

@launcher A parte a tela inicial do painel de admin ainda não e possível traduzir ? 

 

Print - > http://prntscr.com/ds3xz3

5 horas atrás, Rogério Maciel disse:

@launcher A parte a tela inicial do painel de admin ainda não e possível traduzir ? 

 

Print - > http://prntscr.com/ds3xz3

Não estes novos widgets e a parte de relatórios não estão nos arquivos de idioma. No caso dos widgets eu tentei traduzir diretamente os arquivos mais eles desaparecem do painel. 

26 minutos atrás, launcher disse:

Não estes novos widgets e a parte de relatórios não estão nos arquivos de idioma. No caso dos widgets eu tentei traduzir diretamente os arquivos mais eles desaparecem do painel. 

Certamente isso ocorreu após alteração de alguma variável do sistema.

Pelo que percebi é possível traduzir títulos e conteúdo http://prntscr.com/ds6nss

protected $title = 'System Overview';

Exemplo:

protected $title = 'Visão do Sistema';

Resultado http://prntscr.com/ds6nnd

O grande problema é que se ocorrer uma atualização dos widgets você perde todo trabalho.

@edvan pode me explicar em que arquivo eu consigo traduzir ?

40 minutos atrás, Rogério Maciel disse:

@edvan pode me explicar em que arquivo eu consigo traduzir ?

No caso vc vai ter que adicionar a linha referida pelo @edvan no arquivo brazilian.php

A função protected irá forçar a subscrição do termo apresentado na string indicada, como no exemplo acima foi a string $title.

58 minutos atrás, Rogério Maciel disse:

@edvan pode me explicar em que arquivo eu consigo traduzir ?

Será necessário editar arquivo por arquivo.

Os widgets estão na pasta /modules/widgets/

Como eu disse será trabalho jogado fora se houver atualização no futuro.