Veja neste tutorial como mudar o idioma do Horde para português.

Como o Horde é uma ferramenta fornecida por uma empresa americana, seu idioma padrão é o inglês, mas é possível configurá-lo para suas principais funções fiquem em português, facilitando sua operação. Siga as instruções abaixo para mudar o idioma do Horde:

1 - Devidamente identificado no Webmail Horde, é clique no menu "Options":

2 - Na tela seguinte , Clique em "Locale and Time":

3 - Defina as opções como na imagem abaixo:

Em seguida, siga os passos abaixo:

1 - Marque a opção: "Display 24-hour times?";

2 - Na guia "Select your preferred language:" escolha Português Brasileiro;

3 - Na guia"Your current time zone:" selecione "America/Sao Paulo";

4 - Na guia"Choose how to display dates:" Selecione o formato da data para "dia/mês/ano";

5 - Clique em: "Save Options".

6 - Ao entrar no Horde você não precisará mais escolher o idioma, pois o padrão já será o português brasileiro.

OBS: Algumas opções do Horde permanecerão em inglês por serem configurações da empresa detentora da patente do programa.

Cara eu espero que todos esses tutoriais, digamos assim (inúteis) inutilizáveis, não seja apenas para poder anunciar seus produtos.

Fonte

http://www.formatonline.com.br/index.php?fol=tutorial&escolha=376

Porque cargas d'água esse animal não bota as fontes? #toputo!!

Todo tópico dele, de tutoriais, não tem fontes e em pouquíssimo tempo algum outro membro descobre de onde veio, quase sempre o Angel.