Comigo começou após adicionar a tradução, baixei a ultima versão corrigida como o Maclei mencionou, mas o problema continua, acabei deixando o idioma padrão mesmo. :-

Luan, a última versão resolveu o problema. Você não deve mexer em nada, apenas responder o ticket e clicar em enviar. Limpe o cache do navegador.

Luan a tradução a qual eu uso eu mesmo fiz no dia que saiu a minha versão a 4.2.1... levei 4 horas traduzindo e confesso que matei uma boa grana vendendo tanto a tradução do painel do cliente quanto a tradução do admin (Apenas o menu e as telas que podem ser traduzidas).

De qualquer forma esse problema não ocorreu para os clientes a qual eu vendi a tradução, enfim... em breve vou fazer a atualização para essa versão + nova e ver no que vai dar.

Desisiti de tentar corrigir o problema, acabei me acostumei com whmcs em inglês. :-

Valeu pela ajuda rapaziada.