O maior ataque da história....

[Igor Barros]

A week-long DDoS attack that launched a flood of traffic at an Asian e-commerce company in early November was the biggest such incident so far this year, according to Prolexic, a company that defends websites against such attacks.

The distributed denial-of-service attack consisted of four consecutive waves launched from multiple botnets between Nov. 5 and Nov. 12, 2011, Prolexic said.

It estimated that up to 250,000 computers infected with malware participated in the attack, many of them in China.

At the height of the attack, those computers made 15,000 connections per second to the target company's e-commerce platform, swamping it with up to 45 Gbps of traffic, Prolexic said. It declined to name the company, one of its clients, citing a confidentiality agreement.

The reason for the attack is unknown, but a disgruntled user or a competitor performing industrial sabotage are two of the possibilities, said Prolexic CTO Paul Sop.

"Sometimes we also see a state-sponsored or state-complicit attack because of large amounts of out-of-country Internet payments for these e-commerce transactions. The state does not collect taxes for them and in some countries these e-commerce transactions are targeted," he said.

Rival DDoS mitigation vendor Arbor Networks didn't have information on this particular attack, but said that Prolexic's description is consistent with data collected recently.

The size of the attack described by Prolexic is plausible, and is just above what Arbor saw in the third quarter, said Jose Nazario, Arbor's senior manager of security research.

While this DDoS event might be the biggest so far this year, it is far from the largest of all time. The biggest attack observed by Arbor in 2010 peaked at over 100 Gbps, Nazario said.

Prolexic also said it had observed incidents exceeding 100 Gbps in the past. While attacks are typically less powerful now, their frequency has increased, the company said.

There are still thousands of botnets capable of taking out 99 percent of the websites on the Internet, said Sop.

Today's attackers prefer to use the combined power of smaller botnets instead of building large ones, he said. "If you run a huge monster botnet it is more likely to catch the eye of security professionals and law enforcement. Attackers know they can stay under the radar if their botnets are less than 50,000 in size."

This year, most of DDoS traffic came out of Asia, but the problem remains a global one. For example, last week Prolexic recorded a number of attacks that originated in Eastern Europe.

However, when counting the number of infected computers that participate in DDoS attacks, China and the U.S. take the top spots, the company said.

http://www.networkworld.com/news/2011/112411-largest-ddos-attack-so-far-253462.html?source=NWWNLE_nlt_security_2011-11-28

Editado Novembro 29, 2011 por igorsantos11
Alteração do título.

[Maison da Silva]

Estou colocando uma versao by Google Translator:

A semana de ataque DDoS que lançou uma inundação de tráfego em uma empresa de comércio eletrônico da Ásia no início de novembro foi o maior incidente até agora este ano, de acordo com Prolexic, uma empresa que defende websites contra tais ataques.

O ataque distribuído de negação de serviço consistiu de quatro ondas consecutivas iniciado a partir de botnets múltiplas entre 05 de novembro e 12 de novembro de 2011, Prolexic disse.

Estima-se que até 250 mil computadores infectados com malware participaram do ataque, muitos deles na China.

Na altura do ataque, os computadores feitos 15.000 conexões por segundo para a plataforma da empresa-alvo de e-commerce, inundando-a com até 45 Gbps de tráfego, Prolexic disse. Ele não quis o nome da empresa, um dos seus clientes, citando um acordo de confidencialidade.

A razão para o ataque é desconhecido, mas um usuário insatisfeito ou um concorrente realizar sabotagem industrial são duas das possibilidades, disse Prolexic CTO Paul Sop.

"Às vezes, vemos também um ataque patrocinado pelo Estado ou estado-cúmplice por causa da grande quantidade de pagamentos fora do país-Internet para essas transações de comércio eletrônico. O Estado não recolhe impostos para eles e em alguns países essas transações de comércio eletrônico são direcionados ", disse ele.

Rival DDoS mitigação fornecedor Arbor Networks não tinha informações sobre este ataque particular, mas disse que a descrição Prolexic é consistente com os dados coletados recentemente.

O tamanho do ataque descrita por Prolexic é plausível, e está apenas acima do que Arbor viu no terceiro trimestre, disse Jose Nazario, gerente sênior de pesquisas da Arbor segurança.

Enquanto este evento DDoS pode ser o maior até agora neste ano, está longe de ser o maior de todos os tempos. O maior ataque observado por Arbor em 2010 atingiu um pico de mais de 100 Gbps, Nazario disse.

Prolexic também disse que incidentes observados superior a 100 Gbps no passado. Enquanto os ataques são tipicamente menos poderosos agora, a sua frequência tem aumentado, segundo a empresa.

Há ainda milhares de botnets capaz de tirar 99 por cento dos sites na Internet, disse Sop.

Atacantes de hoje preferem usar o poder combinado de botnets menores em vez de construir as grandes, ele disse. "Se você executar um botnet enorme monstro é mais provável para chamar a atenção dos profissionais de segurança e aplicação da lei. Atacantes sabem que podem ficar sob o radar se seus botnets são menos de 50.000 em tamanho."

Este ano, a maior parte do tráfego de DDoS saiu da Ásia, mas o problema continua a ser um global. Por exemplo, na semana passada Prolexic gravou uma série de ataques que se originou na Europa Oriental.

No entanto, quando a contagem do número de computadores infectados que participam de ataques DDoS, China e os EUA tomar os lugares de topo, disse a empresa.