Toda vez que eu sair do Outlook Express no Windows 8, que mostra:

Esta pasta em uso por Outlook Express ou outro programa.

O que está causando esse erro?

Aqui um fórum relacionado a serviços de host. Creio que sua pergunta seria respondida melhor no fórum de suporte da microsoft.

Você pode usar o serviço on-line: https://onlinefilerepair.com/pt/outlookexpress-repair-online.html

Outlook Express repair online

 

Além disso, você pode parar o erro desligando a configuração auto-compacto:

Claro que seria melhor para descobrir por que ele não vai compacto. Existem algumas razões isto pode acontecer:

Não há espaço suficiente em disco para criar os arquivos temporários (deve ter tanto espaço livre como o uso de armazenamento de mensagens)

Na verdade, o arquivo está em uso. Olhe que diz pasta OE falhou. Então você usar Unlocker para confirmar que o arquivo .dbx é utilizado apenas por OE e não outra coisa. Se assim for, então você pode selecionar um (clique em) qualquer expresso ou pastas locais do Outlook antes da compactação. Tente compactar manualmente (FileFolderCompact (Todas as pastas)) para repor OE cronograma compacto.

Se você criou uma nova pasta, em seguida, um OE reiniciar deve corrigi-lo.

Se Você se inscreveu em um monte de newsgroups, em seguida, um folders.dbx poderia ser quebrado. Tente excluir (ou melhor, renomeação) o arquivo. Você vai perder seus newsgroups, mas OE Quando recria o arquivo,-lo você deve parar de dar erros de compactação. Então você pode voltar a subscrever os seus newsgroups, mas fazê-lo um de cada vez.