Tradução da periodicidade no carrinho

[Ruan Serra]

Boa tarde Amigos, 
no carrinho de compra há uma informação referente a periodicidade de pagamento, conforme a imagem em anexo.
Neste caso aparece "/mo" mas eu gostaria que fosse "/mês".
Podem ajudar? abs

 

[Guest varallo]

Fala aí, beleza?

Vá até o arquivo products.tpl (templates/orderforms/premium_comparison/products.tpl) e edite a linha 85.

Substitua a original:

{$product.pricing.minprice.cycleText}

Por este comando:

{$product.pricing.minprice.cycleText|replace:'/mo':'/por mês'}

Neste caso, é apenas para mudar o /mo.

===========================================

Caso precise alterar múltiplos períodos, use este:

{$product.pricing.minprice.cycleText|replace:'/mo':'<br />per month'|replace:'/3 mo':'<br />por 3 meses'|replace:'/6 mo':'<br />por 6 meses'|replace:'/yr':'<br />per ano'|replace:'/2 yr':'<br />a cada 2 anos'|replace:'/3 yr':'<br />a cada 3 anos'}

===========================================

É possível usar traduções também, segue código:

{$product.pricing.minprice.cycleText|replace:'/mo':$LANG.orderpaymentterm1month|replace:'/3 mo':$LANG.orderpaymentterm3month|replace:'/6 mo':$LANG.orderpaymentterm6month|replace:'/yr':$LANG.orderpaymenttermannually|replace:'/2 yr':$LANG.orderpaymenttermbiennially|replace:'/3 yr':$LANG.orderpaymenttermtriennially} 

Abraços amigo :D

[edvan]

6 horas atrás, Joao Marcos Sampaio disse:

Fala aí, beleza?

Vá até o arquivo products.tpl (templates/orderforms/premium_comparison/products.tpl) e edite a linha 85.

Substitua a original:

{$product.pricing.minprice.cycleText}

Por este comando:

{$product.pricing.minprice.cycleText|replace:'/mo':'/por mês'}

Neste caso, é apenas para mudar o /mo.

===========================================

Caso precise alterar múltiplos períodos, use este:

{$product.pricing.minprice.cycleText|replace:'/mo':'<br />per month'|replace:'/3 mo':'<br />por 3 meses'|replace:'/6 mo':'<br />por 6 meses'|replace:'/yr':'<br />per ano'|replace:'/2 yr':'<br />a cada 2 anos'|replace:'/3 yr':'<br />a cada 3 anos'}

===========================================

É possível usar traduções também, segue código:

{$product.pricing.minprice.cycleText|replace:'/mo':$LANG.orderpaymentterm1month|replace:'/3 mo':$LANG.orderpaymentterm3month|replace:'/6 mo':$LANG.orderpaymentterm6month|replace:'/yr':$LANG.orderpaymenttermannually|replace:'/2 yr':$LANG.orderpaymenttermbiennially|replace:'/3 yr':$LANG.orderpaymenttermtriennially} 

Abraços amigo :D

Antigamente essa era a única solução, hoje basta inserir no arquivo de tradução.

$_LANG['shoppingCartProductPerMonth'] = "<span>:price</span>/:countMês";
$_LANG['shoppingCartProductPerYear'] = "<span>:price</span>/:countAno";

 

[Ruan Serra Autor do tópico]

Perfeito!! valeu pessoal!!