Dentro do BoxBilling tem uma pasta "bb-locale" crie um pasta dentro com o nome "pt_BR" e dentro dela outra pasta "LC_MESSAGES" e dentro dessa os arquivos traduzidos. Depois abra o arquivo "config.php" e edite a linha que no original está 'locale' => 'en_US', e coloque 'locale' => 'pt_BR', .Se ficar na dúvida quanto as pastas basta abrir a do inglês e criar exatamente igual com os arquivos traduzidos.