Se a ideia é montar seu próprio serviço de email marketing existem vários MTAs open source, como o Mailman que inclusive é em Python. Mas ai vc teria que criar o painel do zero e fazer a integração entre painel e MTA.
Cheguei a pensar nisso para resolver meu problema de envio, os serviços de email marketing no Brasil são muito caros e ruins, mas ai me indicaram a mailerweb e passei a usar o serviço deles.
Espero ter ajudado um pouco.