Várias pessoas pediram e aí está: https://extensions.boxbilling.com/detail/translation/portugues
Para instalar é simples; .
1. Acesse o seu painel de controle
2. Procure pelo phpMyAdmin
3. Faça backup do seu boxbilling, por segurança
4. Apague todos os registros da tabela email_template
5. Execute o arquivo sql acima.
E, por favor, altere o endereço de e-mail e outras configurações. Leia cada template antes de começar a usar, para não haver erros.
Bom Uso
Topico com link atualizado para download da nova versão