Fala Lucas, tudo em ordem?
Então, eu utilizo o MOIP e vou tentar te ajudar...
Controle Transação(*):
1: Nome e Sobrenome
2: Company Name (Empresa)
3: Empresa - Nome e Sobrenome
4: Empresa - Nome
5: Nome e Sobrenome - Empresa
Significa que quando o cliente for pagar, como isso irá aparecer na página do boleto (ou algo assim)
========================
Taxa = Taxa de percentagem para adicionar à fatura, ou seja, se o seu boleto for de R$ 10,00 e você colocar uma taxa de 10%, o total ficará: R$ 11,00
========================
Taxa Auxiliar = É o valor adicional em Reais, ou seja, se o seu boleto for de R$ 10,00 e você colocar uma taxa de 2.50, o total ficará: R$ 12,50
========================
Exibir Debug = Ele mostra algumas \\\"co-relações\\\" entre a sua conta no WHMCS e a sua conta MOIP. Aconselho deixar desmarcado, pois esse Debug será exibido na página de pagamento do Boleto Bancário, o que não é muito agradável para os clientes verem códigos que muitos nem sequer entenderão...
========================
Acho que é isso aí... Qualquer dúvida, dá um alô aí!
Abraços