"O site não usa recursos de E-commerce"
Então qual a função do Magento pro cliente? CMS? Se for, vai de Wordpress mesmo. Consumo de recursos é bem menor se comparado ao Magento, fora que você pode instalar um help desk, crm, newsletter até mesmo um fórum (bbpress) dentro do próprio WordPress.
Prestashop e OpenCart são bem rápidos, porém o esquema de atualizações dele segue o padrão do Joomla, assim existe várias ferramentas que só funcionam na versão 1.3.x e não na 2.0, por exemplo. Me corrijam se estiver errado.
PS: Essas empresas "gigantes" usam plataforma como a VTEX, B2W, etc..