Hudson Silva

Marcelo, se eu não estou enganado o Pagseguro fez algumas atualizações na questão da API, faça da seguinte forma e verifique se funcionará:
Logue na sua conta normalmente de recebimento no pagseguro, em seguida ao lado esquerdo clique em Integrações -> Pagamentos via API e agora desabilite em Desativado.
 
Já trabalho com o meu a bastante tempo desabilitado e funciona perfeitamente, abraço e espero que ajude e consiga solucionar seu problema.

Opa Alex, tudo bom?
 
É bem simples, depois que você adicionar os campos personalizados é só você ir nos modelos de e-mails, clicar em cima do modelo que deseja editar e dentro do corpo da mensagem se pode por o {$service_custom_fields.0} trocando o 0 pelo número do campo.
 
A ordem é 0, 1, 2... e assim por diante. No caso o primeiro campo sempre será 0 e o segundo 1 e assim por diante.
Qualquer coisa estamos ai.
 
Abraço

Boa noite, tudo bom?
 
Tente atualizar o cPanel e verifique se resolve:
# /scripts/upcp ---force
 
Abraço e uma ótima noite.